Das Painted Buffalo Inn Jackson befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Jackson Hole Shootout, und zwar lediglich 7 Gehminuten von hier entfernt.
Das Hotel ist in rund 900 Meter Entfernung von der Images of Nature by Thomas Mangelsen gelegen. Jackson Country Square Shopping Center befindet sich ebenfalls nicht weit entfernt vom Hotel. Die Unterkunft ist in ungefähr 10 Gehminuten Entfernung vom National Elk Refuge. Die Bushaltestelle 49er Inn ist in unmittelbarer Nähe vom Painted Buffalo Inn.
Das Restaurant El Abuelito Mexican Restaurant bietet eine Auswahl von Gerichten und liegt zudem nur wenige Schritte entfernt von dem 2-Sterne-Hotel.